Joyeux Noël / Merry Christmas 2025

16 commentaires

Je vous souhaite un joyeux Noël rempli de paix et de joie.
Que cette fête vous apporte le bonheur partagé
en famille et entre amis.
Soyez prudents sur la route et prenez soin de vous.
Emmanuel

Une A1A A1A 68000 Roco en gare de Sainte-Gisèle sur le réseau Ho de l’auteur. Image modifiée par IA. Crédit : letraindemanu.fr

I wish you a Merry Christmas filled with peace and joy.
May this holiday bring you shared happiness
with family and friends.
Be careful on the roads and take care.
Emmanuel

Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest voller Frieden und Freude.
Möge dieses Fest Ihnen und Ihrer Familie viel Freude bringen.
Fahren Sie vorsichtig und passen Sie auf sich auf.
Emmanuel

Les deseo una Feliz Navidad llena de paz y alegría.
Que estas fiestas les traiga felicidad compartida con familiares y amigos.
Tengan cuidado en las carreteras.
Emmanuel

Vi auguro un felice Natale pieno di pace e gioia.
Che questa festa vi porti felicità condivisa
con la famiglia e gli amici.
Siate prudenti sulle strade e fate attenzione.
Emmanuel

Une BB 12000 SNCF Märklin en gare de Sainte-Gisèle sur le réseau Ho de l’auteur. Image modifiée par IA. Crédit : letraindemanu.fr

Desejo-lhe um Feliz Natal repleto de paz e alegria.Que este feriado lhe traga felicidade partilhada
com a família e os amigos.
Conduza com cuidado e conduza com atenção.
Emmanuel

أتمنى لكم عيد ميلاد مجيدًا مليئًا بالسلام والفرح.

أتمنى أن تجلب لكم هذه العطلة السعادة المشتركة
مع العائلة والأصدقاء.

انتبهوا على الطرقات.

إيمانويل

‘atamanaa lakum eid milad mjydan mlyyan bialsalam walfarah.
‘atamanaa ‘an tajlib lakum hadhih aleutlat alsaeadat almushtaraka
mae aleayilat wal’asdiqa’i.
aintabahuu ealaa alturuqati.
‘iimanwil

Une 130 TB SNCF Märklin en gare de Sainte-Gisèle sur le réseau Ho de l’auteur. Image modifiée par IA. Crédit : letraindemanu.fr

אני מאחל לכם חג מולד שמח מלא שלווה ושמחה.
מי ייתן וחג זה יביא לכם אושר משותף עם משפחה וחברים.
היזהרו בדרכים ושמרו על עצמכם.
עמנואל

ani meachal lehem hag moold shmah male shleva veshmaha.
mi yitan vechag ze yavi lehem osher mishotef im mishpacha vechavrim.
hizaru badrachim veshmaru al atsmehem.
amanoel

Heiwa to yorokobi ni michita merīkurisumasu o oinori shimasu. Kono horidēshīzun ga, gokazoku ya go yūjin to wakachi aeru shiawase o motarashimasu yō ni. Dōrode wa okiwotsukete osugoshi kudasai. Emanyueru

I wish you a very merry Christmas
Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten
Te deseo una muy feliz navidad
とてもメリーなクリスマスを
Totemo merīna kurisumasu o
Я желаю вам счастливого Рождества
YA zhelayu vam schastlivogo Rozhdestva
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد جدا
‘atamanaa lak eid milad saeid jiddaan
祝你聖誕快樂
Zhù nǐ shèngdàn kuàilè

En savoir plus sur Le train de Manu

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.

16 commentaires

  1. L’ambiance hivernale est sympa, mais l’IA montre ses limites malgré une photo simple : trois feux a l’avant au lieu de quatre, marquages latéraux difforme et inexacte…

    Joyeuses fêtes de fin d’année.

    J’aime

    Réponse

    1. Je partage ton avis. Ces ratages sont dommages, sur la 68000 en particulier, car le rendu brume hivernale était mieux réussi que sur les deux photos suivantes.

      J’ai donc refait les deux premières photos. Elles sont mieux réussies.

      Merci pour ces critiques constrictives.

      Joyeuses fêtes

      J’aime

      Réponse

        1. C’est moi qui te remercie pour ton appréciation motivante et tes visites régulières. J’espère que 2026 sera encore plus fournie en contenus qualitatifs. En tout cas, je vais essayer de vous proposer plus et mieux.

          joyeuses fêtes

          J’aime

          Réponse

    1. Les travaux débutent à peine. Les formalités administratives ont été plus longues que prévu en raison des architectes territoriaux (Loi Littoral). Donc ils commencent à couler la chappe de l’extension, et la maison devrait être livrée fin mai si tout va bien.

      Merci de ton intérêt

      J’aime

      Réponse

Vos observations sont les bienvenues en commentaires